Aller au contenu
Symptôme · Fiche de diagnosticN° SYM-BOI-AUT

Boîte automatique qui passe les rapports brutalementCauses probables, vérifications et urgence

En bon état, une boîte automatique change de rapport sans qu'on le sente ou presque. Si elle se met à cogner entre la première et la deuxième, à hésiter, à patiner ou à rétrograder sèchement, il y a un problème. Les causes varient suivant le type de boîte (convertisseur, double embrayage, robotisée ou CVT), mais l'huile et l'électronique de pilotage sont souvent impliquées. Agir tôt permet bien souvent d'échapper à une réfection complète.

Urgence
Urgence 3/5
Rouler
Avec précaution
Causes recensées
6
Voyants possibles
2
Vérifications
5
Puissance et comportement
01

À vérifier vous-même d’abord

Ces contrôles ne demandent pas d’outil et prennent quelques minutes. Notez ce que vous observez : le garage gagnera du temps sur le diagnostic.

  • Vérifiez si le voyant moteur ou le voyant de boîte s'est allumé
  • Observez quand les à-coups se produisent : moteur froid, moteur chaud, ou sur un seul rapport
  • Retrouvez dans le carnet d'entretien quand la boîte a été vidangée pour la dernière fois
  • Regardez si le moteur prend des tours entre deux rapports, ce qui signale un patinage
  • Cherchez sous la voiture une tache d'huile brune ou rouge
02

Les origines possibles

Les pistes sont classées selon leur fréquence. Ouvrez la fiche d’une panne pour connaître son coût de réparation habituel.

Boîte automatique à convertisseur

Fréquent

Dans une boîte à convertisseur, une huile vieillie ou en niveau trop bas dérègle les pressions de passage. Les changements de rapport se font en cognant et le convertisseur risque de patiner.

Boîte à double embrayage

Fréquent

Sur une boîte à double embrayage, des embrayages usés ou une mécatronique en défaut entraînent des à-coups au démarrage et lors des manoeuvres. Démarrer en côte devient saccadé.

Boîte robotisée

Possible

Dans une boîte robotisée, un actionneur se charge d'embrayer et de passer les rapports. Avec l'usure de l'embrayage ou de l'actionneur, les passages deviennent lents et secs, comme un hoquet.

Boîte à variation continue (CVT)

Possible

Sur une boîte CVT, une huile dégradée et une chaîne ou courroie fatiguée entraînent à-coups, glissements et sifflement. Il faut s'en tenir strictement à l'huile spécifique prévue.

Calculateur et faisceaux

Possible

Si le calculateur de boîte reçoit une donnée fausse ou si ses adaptations sont déréglées, il commande des passages mal dosés. Il suffit parfois d'une mise à jour ou d'un réapprentissage.

Supports moteur

Rare

Un support de boîte ou de moteur usé n'est pas à l'origine du défaut, mais il accentue nettement le choc ressenti à chaque passage. Vérifiez-le avant de déclarer la boîte fichue.

03

Quand faut-il s’inquiéter ?

À froid, un passage un peu sec de temps en temps n'est pas forcément anormal. Par contre, faites diagnostiquer vite des chocs à répétition, un patinage, une boîte figée sur un rapport ou un voyant de boîte allumé. Si la voiture ne bouge plus en marche avant ou en marche arrière, faites appel à une dépanneuse.

Ce que vous risquez en attendant

En patinant, une boîte automatique chauffe et ses embrayages internes s'usent très rapidement. Un défaut qui se corrigeait par une vidange ou une mise à jour peut alors finir en réfection ou en échange standard entre 2 000 et 5 000 euros suivant le modèle. En mode secours, bloquée sur un rapport, la boîte rend en plus la voiture lente et dangereuse lors des insertions.

04

Voyants qui peuvent s’allumer en même temps

Si l’un de ces témoins s’est allumé, sa fiche indique la conduite à tenir et les codes défaut à faire lire.

05

Moteurs sujets à ces pannes

Ces moteurs et boîtes ont au moins une panne documentée, de gravité moyenne ou plus, parmi les causes listées plus haut.

Moteur ou boîtePanne documentéeGravitéVoitures équipées
Boîte double embrayage 6 rapports (6DCT)Boîte de vitessesActionneur hydraulique d'embrayage : court-circuit possible (rappels)CritiqueKia Ceed Cee'd II, Ceed III, Niro I, Niro II, Soul II, XCeed · Hyundai Ioniq, Kona I, Kona II, Veloster
Boîte DSG7 / S tronic 7 à embrayages secs (DQ200)Boîte de vitessesMécatronique : logement de l'accumulateur de pression fissuréGraveVolkswagen Arteon, Beetle, Caddy III, Caddy IV, Passat CC, CC, Golf V, Golf VI, Golf VII, Golf VIII + 51 autres
Boîte DSG6 / S tronic 6 à embrayages humides (DQ250)Boîte de vitessesPanne de mécatroniqueGraveVolkswagen Beetle, Caddy III, Caddy IV, Passat CC, CC, Eos, Golf V, Golf VI, Golf VII, Golf Cabriolet + 30 autres
Boîte à variation continue Multitronic (01J, 0AW)Boîte de vitessesEmbrayage usé, bloc hydraulique ou calculateur en défautGraveAudi A4 (B6), A4 (B7), A4 (B8), A5 (8T), A6 (C5), A6 (C6), A6 (C7), A7 Sportback (4G) · Seat Exeo
Boîte double embrayage 7 rapports (7DCT)Boîte de vitessesEmbrayages qui broutent et qui patinentGraveHyundai Bayon, i20 II, i20 III, i30 II, i30 III, i40, Kona I, Kona II, Tucson III, Tucson IV + 10 autres
Électrique e-CMP (100 à 115 kW)MoteurVoiture qui ne démarre pas ou qui coupe (rappel logiciel)GraveOpel Astra L, Combo Life, Corsa F, Mokka B, Zafira Life · Peugeot 208 II, 308 III, 2008 II, Rifter, Traveller + 12 autres
Boîte CVT Jatco (Xtronic, X-Tronic)Boîte de vitessesVariateur qui glisse, donne des à-coups ou casseGraveNissan Juke I, Micra IV, Micra V, Note II, Pulsar, Qashqai I, Qashqai II, Qashqai III, X-Trail II, X-Trail III + 11 autres
Boîte S tronic 7 longitudinale (DL501)Boîte de vitessesMécatronique en panneGraveAudi A4 (B8), A5 (8T), A6 (C7), A7 Sportback (4G), Q5 (8R)
Boîte robotisée Toyota MMT (Multimode, x-shift)Boîte de vitessesN qui clignote : actionneur d'embrayage bloquéGraveToyota Auris I, Aygo, Aygo II, Corolla IX, Corolla Verso II, Verso-S, Yaris I, Yaris II, Yaris III · Citroën C1 I + 3 autres
Boîte EDC 6 rapports à embrayages secs (DC4)Boîte de vitessesÀ-coups, point mort inattendu et alerte « boîte à contrôler »GraveRenault Captur I, Clio IV, Fluence, Kadjar, Kangoo II, Mégane III, Mégane IV, Scénic III, Scénic IV, Talisman + 4 autres
Boîte automatique 6 rapports 6T30 / 6T40 / 6T45Boîte de vitessesPassages de rapports erratiques ou boîte automatique en panneGraveChevrolet Captiva (C140), Cruze (J300), Orlando, Trax · Opel Antara, Astra J, Mokka, Zafira C Tourer
Boîte CVT Autotronic (722.8)Boîte de vitessesPoulie primaire, bloc hydraulique et calculateurGraveMercedes-Benz Classe A (W169), Classe B (W245)
Boîte automatique CVT ZF VT1 (Mini R50/R52)Boîte de vitessesVariateur défaillant : courroie, poulies ou électroniqueGraveMini Mini 3 et 5 portes (R50, R53), Mini Cabriolet Cabriolet (R52)
Boîte automatique ZF 8HP (Steptronic 8 rapports)Boîte de vitessesDouille et mécatronique en causeÀ surveillerBMW Série 1 (F20, F21), Série 2 Coupé et Cabriolet (F22, F23), Série 2 Coupé (G42), Série 3 (F30, F31, F34 GT), Série 3 (G20, G21), Série 4 (F32, F33, F36), Série 4 (G22, G23, G26), Série 5 (F10, F11, F07 GT), Série 5 (G30, G31), Série 5 (G60, G61) et i5 + 44 autres
Boîte automatique ZF 6HP (Steptronic 6 rapports)Boîte de vitessesDouille de mécatronique qui fuit, passages irréguliersÀ surveillerBMW Série 1 (E81, E82, E87, E88), Série 3 (E90, E91, E92, E93), Série 5 (E60, E61), Série 7 (E65, E66), Série 7 (F01, F02), X1 (E84), X3 (E83), X5 (E70), Z4 (E85, E86), Z4 (E89) + 11 autres
06

Symptômes voisins

Le défaut se manifeste parfois autrement. Comparez avec ces signes proches pour affiner la piste.

07

Questions fréquentes

Une boîte automatique doit-elle être vidangée ?

Certains constructeurs parlent d'huile à vie, mais la majorité des spécialistes recommandent de vidanger régulièrement, souvent entre 60 000 et 100 000 km suivant l'utilisation. Avec une huile neuve, mécatronique et embrayages internes sont mieux protégés.

Quel prix pour vidanger une boîte automatique ?

Pour une vidange simple, prévoyez le plus souvent de 150 à 350 euros TTC. Avec un échange complet de l'huile et, si c'est faisable, un filtre neuf, le prix tourne plutôt autour de 300 à 600 euros selon le volume d'huile.

Mode secours de la boîte auto : de quoi s'agit-il ?

Il s'agit d'une protection : la boîte reste sur un seul rapport, souvent le troisième. Les démarrages sont laborieux, mais vous pouvez gagner un garage en roulant doucement. Un diagnostic électronique est alors obligatoire.

Le réapprentissage de la boîte peut-il régler les à-coups ?

Oui, parfois. Après une vidange ou un changement de batterie notamment, les adaptations peuvent être faussées. Si la mécanique est en bon état, un réapprentissage à l'outil de diagnostic redonne des passages en douceur.