Aller au contenu
Symptôme · Fiche de diagnosticN° SYM-VOI-QUI

Voiture qui brouteCauses probables, vérifications et urgence

Quand une voiture broute, elle avance par à-coups, comme si elle ne savait pas si elle allait caler ou repartir. Cela se produit souvent en première ou en deuxième, au démarrage en côte, ou quand on relance à bas régime sur un rapport trop long. La conduite peut en être la cause, mais si le phénomène s'installe alors que vous conduisez comme toujours, une pièce commence presque toujours à faiblir. Plus l'origine est repérée tôt, plus la facture reste maîtrisée.

Urgence
Urgence 3/5
Rouler
Avec précaution
Causes recensées
7
Voyants possibles
1
Vérifications
5
Puissance et comportement
01

À vérifier vous-même d’abord

Ces contrôles ne demandent pas d’outil et prennent quelques minutes. Notez ce que vous observez : le garage gagnera du temps sur le diagnostic.

  • Le phénomène se limite-t-il au moment d'embrayer, ou survient-il aussi accélérateur enfoncé, une vitesse déjà passée ? Notez-le
  • Regardez si le voyant moteur ou celui de préchauffage est allumé
  • Essayez un démarrage en côte avec un peu plus de régime et un embrayage relâché plus doucement
  • Comparez le phénomène moteur chaud et moteur froid
  • Au ralenti, écoutez si un ronflement ou un claquement accompagne les à-coups
02

Les origines possibles

Les pistes sont classées selon leur fréquence. Ouvrez la fiche d’une panne pour connaître son coût de réparation habituel.

Embrayage

Fréquent

Glacé, usé ou taché d'huile, le disque d'embrayage n'accroche plus progressivement. La voiture fait des saccades pendant que la pédale remonte, en particulier en marche arrière et en première.

Volant moteur bimasse

Fréquent

La plupart des diesels récents ont un volant moteur bimasse, chargé d'absorber les à-coups du moteur. Lorsque ses ressorts internes fatiguent, plus rien n'est filtré : la voiture broute à bas régime, et un claquement se fait souvent entendre au ralenti ou à la coupure du moteur.

Supports moteur

Possible

Si un support moteur est fendu ou affaissé, le bloc bouge trop au démarrage. Ce mouvement passe dans la caisse et donne une impression de saccade, parfois avec un choc au passage des rapports.

Bobines d'allumage

Possible

Sur moteur essence, une bobine en panne entraîne des ratés d'allumage. Par moments, le moteur ne tourne plus que sur trois cylindres et la voiture avance par à-coups, surtout en charge.

Injecteurs diesel

Possible

Si un injecteur envoie une mauvaise dose, les cylindres se retrouvent déséquilibrés, ce qui se sent nettement à bas régime. Au ralenti, le moteur tourne de façon irrégulière, et en reprise la voiture broute.

Vanne EGR

Possible

Encrassée et restée entrouverte, la vanne EGR renvoie trop de gaz d'échappement vers l'admission. À bas régime, le moteur manque d'air propre et les reprises deviennent saccadées.

Butée, émetteur et récepteur d'embrayage

Rare

Quand la butée ou le récepteur accroche, l'embrayage risque de ne pas se refermer de manière régulière. Vous sentez alors une pédale inégale sur la fin de sa course.

03

Quand faut-il s’inquiéter ?

Quand la voiture ne broute que si vous lâchez l'embrayage trop vite, adapter votre conduite suffit souvent. Par contre, direction l'atelier si le broutement empire de semaine en semaine, s'il s'accompagne d'une odeur de brûlé ou d'un claquement métallique quand vous coupez le moteur. Si le voyant moteur s'allume en même temps, on s'oriente vers l'injection ou l'allumage, et il faut lire les codes défaut sans attendre.

Ce que vous risquez en attendant

À force de brouter, l'embrayage se met à patiner puis ne transmet plus la puissance, ce qui peut vous laisser en panne. En fin de vie, un volant bimasse risque de se désolidariser et d'endommager le démarreur ou le carter d'embrayage : tout remplacer en même temps coûte alors plus cher. Si un raté d'allumage dure, le carburant imbrûlé gagne le catalyseur, qui surchauffe et peut se dégrader. Quelle que soit la cause, réparer tôt coûte bien moins cher que réparer après la casse.

04

Voyants qui peuvent s’allumer en même temps

Si l’un de ces témoins s’est allumé, sa fiche indique la conduite à tenir et les codes défaut à faire lire.

05

Moteurs sujets à ces pannes

Ces moteurs et boîtes ont au moins une panne documentée, de gravité moyenne ou plus, parmi les causes listées plus haut.

Moteur ou boîtePanne documentéeGravitéVoitures équipées
1.6 et 2.0 diesel N47MoteurRappel : refroidisseur EGR qui fuit en interneCritiqueBMW Série 1 (E81, E82, E87, E88), Série 1 (F20, F21), Série 2 Coupé et Cabriolet (F22, F23), Série 3 (E90, E91, E92, E93), Série 3 (F30, F31, F34 GT), Série 4 (F32, F33, F36), Série 5 (E60, E61), Série 5 (F10, F11, F07 GT), X1 (E84), X3 (E83) + 12 autres
2.0 diesel B47MoteurRappel : refroidisseur EGR qui fuit en interneCritiqueBMW Série 1 (F20, F21), Série 1 (F40), Série 1 (F70), Série 2 Active Tourer (F45), Série 2 Active Tourer (U06), Série 2 Coupé et Cabriolet (F22, F23), Série 2 Coupé (G42), Série 2 Gran Coupé (F44), Série 2 Gran Tourer (F46), Série 3 (F30, F31, F34 GT) + 20 autres
3.0 diesel six-cylindres N57MoteurRappel : refroidisseur EGR qui fuit en interneCritiqueBMW Série 3 (E90, E91, E92, E93), Série 3 (F30, F31, F34 GT), Série 4 (F32, F33, F36), Série 5 (F10, F11, F07 GT), Série 7 (F01, F02), X3 (F25), X4 (F26), X5 (E70), X5 (F15)
3.0 diesel six-cylindres B57MoteurFuite à l'intérieur du refroidisseur EGR, sous rappelCritiqueBMW Série 3 (G20, G21), Série 4 (G22, G23, G26), Série 5 (G30, G31), Série 7 (G11, G12), Série 7 (G70) et i7, X3 (G01) et iX3, X4 (G02), X5 (G05)
1.5 diesel trois-cylindres B37MoteurRappel : refroidisseur EGR qui fuit en interneCritiqueBMW Série 1 (F20, F21), Série 1 (F40), Série 2 Active Tourer (F45), Série 2 Gran Coupé (F44), Série 2 Gran Tourer (F46), X1 (F48) · Mini Mini 3 et 5 portes (F56, F55), Mini Cabriolet Cabriolet (F57), Mini Clubman Clubman (F54), Mini Countryman Countryman (F60)
2.0 TDI EA288 et EA288 evo (115 à 240 ch)MoteurFuite interne du refroidisseur EGRGraveAudi A3 (8V), A3 (8Y), A4 (B8), A4 (B9), A5 (8T), A5 (F5), A5 (B10), A6 (C7), A6 (C8), A6 (C9) + 39 autres
1.6 TDI EA288 (90 à 120 ch)MoteurFuite interne du refroidisseur EGRGraveVolkswagen Golf VII, Golf Sportsvan, Passat B8, Polo VI, T-Cross, T-Roc, Touran II · Skoda Kamiq, Karoq, Octavia III + 11 autres
2.0 TDI injecteurs-pompe 8V et 16V (136 à 170 ch)MoteurPanne des injecteurs-pompeGraveVolkswagen Caddy III, Eos, Golf V, Golf Plus, Jetta V, Passat B6, Sharan I, Touran I · Seat Alhambra I phase 2, Altea, Altea XL et Freetrack + 10 autres
1.8 et 2.1 CDI OM651MoteurCampagne de remplacement des injecteurs piézo Delphi défaillantsGraveMercedes-Benz CLA (C117, X117), Classe A (W176), Classe B (W246), Classe C (W204, S204, C204), Classe C (W205, S205, C205, A205), Classe E (W212, S212, C207, A207), Classe M (W166), CLS (C218, X218), GLA (X156), GLC (X253, C253) + 7 autres
2.0 CDTI (A20DTH) et 2.0 DieselMoteurVanne EGR et fuite du refroidisseur d'EGRGraveOpel Astra J, Cascada, Insignia A, Insignia B, Zafira C Tourer · SsangYong Korando C, Rexton, Rodius II · Saab 9-5 (deuxième génération)
Hybride THS 1.8 (2ZR-FXE)MoteurEGR encrassée qui menace le joint de culasseGraveToyota Auris I, Auris II, C-HR, C-HR II, Corolla XII, Prius III, Prius Rechargeable (III), Prius IV, Prius+ · Lexus CT 200h + 1 autre
2.0 EcoBlue (Panther)MoteurCampagne Ford : injecteurs défectueuxGraveFord Edge, Focus 4, Galaxy 3, Kuga 3, Mondeo 5, S-Max 2
Duratorq Puma 2.0 TDDi, 2.0, 2.2 et 2.4 TDCi (hors PSA)MoteurPompe et injecteurs de l'injection DelphiGraveFord Mondeo 3 · Jaguar X-Type · Land Rover Defender 90 et 110 (classique)
Boîte DSG7 / S tronic 7 à embrayages secs (DQ200)Boîte de vitessesDouble embrayage sec usé qui brouteÀ surveillerVolkswagen Arteon, Beetle, Caddy III, Caddy IV, Passat CC, CC, Golf V, Golf VI, Golf VII, Golf VIII + 51 autres
1.6 HDi, e-HDi et BlueHDi (DV6)MoteurInjecteurs qui provoquent des à-coups (e-HDi 112/115 ch)À surveillerCitroën Berlingo I, Berlingo II, C-Elysée, C2, C3 I, C3 II, C3 III, C3 Aircross I, C3 Picasso, C4 I + 66 autres
06

Symptômes voisins

Le défaut se manifeste parfois autrement. Comparez avec ces signes proches pour affiner la piste.

07

Questions fréquentes

Ma conduite peut-elle être à l'origine du broutement ?

Oui : n'importe quelle voiture broute si l'on relâche l'embrayage trop vite ou si l'on reprend à très bas régime sur un rapport long. Quand une conduite plus douce fait disparaître le phénomène, il n'y a sans doute aucune panne. S'il reste présent malgré une conduite souple, c'est qu'une pièce est en cause.

Quel prix pour un embrayage avec volant bimasse ?

Sur une compacte ou une citadine diesel, le kit embrayage avec volant bimasse revient généralement entre 900 et 1 800 euros TTC, main-d'oeuvre et pièces comprises. Avec un volant rigide, le kit embrayage seul tourne plutôt autour de 500 à 900 euros. L'écart dépend surtout du temps nécessaire pour déposer la boîte.

Peut-on changer uniquement le disque d'embrayage ?

C'est faisable techniquement, mais déconseillé. La main-d'oeuvre pesant l'essentiel du prix, on remplace tout le kit (disque, mécanisme et butée). Devoir tout redémonter quelques mois après pour une butée coûterait beaucoup plus cher.

La voiture broute uniquement moteur froid : faut-il s'inquiéter ?

Quand le broutement se limite aux premières minutes, on pense souvent à l'injection, à l'allumage ou, sur un diesel, aux bougies de préchauffage. Il n'y a pas de danger immédiat, mais un diagnostic électronique permet d'identifier vite la pièce responsable avant qu'elle n'use le reste du moteur.