Aller au contenu
Fiche génération · Ordre de contrôleN° REN-TWINGO-N

Renault Twingo IIPannes connues et fiabilité (2007 à 2014)

Plus conventionnelle que la précédente, cette Twingo est basée sur la Clio 2. Ses mécaniques sont éprouvées (D4F, 1.5 dCi) et son entretien coûte peu ; les bobines d'allumage, la courroie de distribution et la boîte robotisée Quickshift sont à surveiller.

Marque
Renault
Modèle
Twingo II
Code châssis
N
Production
2007 à 2014 restylée en 2011
Motorisations
7 versions
Rappels officiels
aucun recensé
Renault Twingo II
Photo Vauxford, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
01

Pannes connues

Moteurs et boîtes : les points à contrôler

Chaque ligne indique les versions concernées. Ouvrez la fiche de votre motorisation pour lire les symptômes, l’origine du défaut et l’intervention à prévoir.

Courroie de distribution qui s'abîme trop tôt

Versions touchées : 1.5 dCi 65, 1.5 dCi 75, 1.5 dCi 85

Moteur 1.5 dCi et 1.5 Blue dCiKm 40 000 à 120 000 kmFréquence occasionnel
500 à 900 €coût de réparation constaté
Critique

Coussinets de bielle usés ou qui tournent

Versions touchées : 1.5 dCi 65, 1.5 dCi 85

Moteur 1.5 dCi et 1.5 Blue dCiKm 80 000 à 200 000 kmFréquence occasionnel
1 500 à 5 000 €coût de réparation constaté
Critique
800 à 2 000 €coût de réparation constaté
Critique

Joint de culasse claqué après une surchauffe

Versions touchées : RS 1.6 16v 133

Moteur 1.6 16vKm 150 000 à 250 000 kmFréquence rare
900 à 1 500 €coût de réparation constaté
Grave

Injecteurs en panne

Versions touchées : 1.5 dCi 65, 1.5 dCi 75, 1.5 dCi 85

Moteur 1.5 dCi et 1.5 Blue dCiKm 100 000 à 220 000 kmFréquence fréquent
400 à 1 800 €coût de réparation constaté
À surveiller

Panne du capteur PMH

Versions touchées : 1.2 16v 75, 1.2 TCe 100

Moteur 1.2 16v et 1.2 TCe 100Km 60 000 à 200 000 kmFréquence occasionnel
80 à 200 €coût de réparation constaté
À surveiller

Groupe électropompe ou module actionneur en panne

Versions touchées : 1.2 16v 75

Boîte Boîte robotisée Quickshift et Easy-RKm 60 000 à 150 000 kmFréquence occasionnel
600 à 1 800 €coût de réparation constaté
À surveiller

Encrassement de la vanne EGR

Versions touchées : 1.5 dCi 65, 1.5 dCi 75, 1.5 dCi 85

Moteur 1.5 dCi et 1.5 Blue dCiKm 60 000 à 160 000 kmFréquence fréquent
150 à 650 €coût de réparation constaté
Modéré

FAP colmaté

Versions touchées : 1.5 dCi 65, 1.5 dCi 75, 1.5 dCi 85

Moteur 1.5 dCi et 1.5 Blue dCiKm 60 000 à 180 000 kmFréquence fréquent
250 à 1 800 €coût de réparation constaté
Modéré

Panne de bobine d'allumage

Versions touchées : 1.2 16v 75, 1.2 TCe 100

Moteur 1.2 16v et 1.2 TCe 100Km 40 000 à 150 000 kmFréquence fréquent
60 à 250 €coût de réparation constaté
Modéré

Boîtier papillon encrassé et ralenti instable

Versions touchées : 1.2 16v 75, 1.2 TCe 100

Moteur 1.2 16v et 1.2 TCe 100Km 30 000 à 150 000 kmFréquence occasionnel
80 à 400 €coût de réparation constaté
Modéré

Bobines d'allumage en panne

Versions touchées : RS 1.6 16v 133

Moteur 1.6 16vKm 50 000 à 150 000 kmFréquence fréquent
60 à 300 €coût de réparation constaté
Modéré

Thermostat grippé et durites qui suintent

Versions touchées : RS 1.6 16v 133

Moteur 1.6 16vKm 80 000 à 200 000 kmFréquence occasionnel
150 à 300 €coût de réparation constaté
Modéré
02

Motorisations Renault Twingo II

Sélectionnez votre version pour voir ses pannes détaillées, son plan d’entretien et l’huile préconisée. Carrosseries proposées : citadine 3 portes.

VersionProductionPuissancePannesCode moteur
1.5 dCi 65Diesel2007-201065 ch5K9K 1.5 dCi et 1.5 Blue dCi
1.5 dCi 75Diesel2010-201475 ch4K9K 1.5 dCi et 1.5 Blue dCi
1.5 dCi 85Diesel2007-201285 ch5K9K 1.5 dCi et 1.5 Blue dCi
1.2 60Essence2007-201258 ch0D7F 1.2 8v
1.2 16v 75Essence2007-201475 ch5D4F 1.2 16v et 1.2 TCe 100
1.2 TCe 100Essence2007-2012100 ch4D4Ft 1.2 16v et 1.2 TCe 100
RS 1.6 16v 133Essence2008-2013133 ch3K4M 1.6 16v
03

Comparer deux motorisations

Choisissez deux versions de la Renault Twingo II pour mettre côte à côte leur fiabilité, leurs pannes connues et ce que coûte leur entretien.

ou

Sur la Renault Twingo II, la 1.2 60 est mieux notée que la 1.5 dCi 75 (4 contre 3 sur 5). Leurs budgets d’entretien annuels sont proches.

Critère1.2 601.5 dCi 75
Énergie et puissanceEssence, 58 chDiesel, 75 ch
Production2007 à 20122010 à 2014
MoteurD7FK9K
BoîteManuelle 5Manuelle 5
DistributionCourroie de distribution, 120 000 km ou 5 ansCourroie de distribution, 120 000 km ou 5 ans
Note de fiabilité4/53/5
Pannes documentéesaucune récurrente4 pannes, dont 1 grave
À surveillerrien de récurrent
  • Courroie de distribution qui s'abîme trop tôt
  • Injecteurs en panne
  • Encrassement de la vanne EGR
Révision140 à 260 €150 à 290 €
Entretien par an530 à 1 360 €à 12 000 km par an540 à 1 390 €à 12 000 km par an
Fiche complète1.2 601.5 dCi 75

Note établie d’après les pannes documentées du moteur et de la boîte. Budget d’entretien courant, hors carburant, assurance et pannes, détaillé sur chaque fiche motorisation.

04

Comparer avec d’autres voitures

05

Questions fréquentes

La Renault Twingo II est-elle une voiture fiable ?

Plus conventionnelle que la précédente, cette Twingo est basée sur la Clio 2. Ses mécaniques sont éprouvées (D4F, 1.5 dCi) et son entretien coûte peu ; les bobines d'allumage, la courroie de distribution et la boîte robotisée Quickshift sont à surveiller. Nous avons relevé 13 pannes documentées sur cette génération, dont 4 défauts graves côté moteur ou boîte.

Quelle motorisation choisir sur la Renault Twingo II ?

La 1.2 60 a la meilleure note de la génération, 4 sur 5, établie d’après les pannes connues de son moteur 1.2 8v. Aucune panne récurrente sérieuse ne la concerne.

Quelle version de la Renault Twingo II faut-il éviter ?

La 1.5 dCi 65 cumule les défauts les plus chers : coussinets de bielle usés ou qui tournent, courroie de distribution qui s'abîme trop tôt, injecteurs en panne. Ne l’achetez qu’avec les factures qui prouvent que ces points ont été réglés.