Aller au contenu
Fiche génération · Ordre de contrôleN° REN-TWINGO-C06

Renault Twingo IPannes connues et fiabilité (1993 à 2007)

Ce monocorps culte est une citadine simple et économique. Le 1.2 16v D4F des dernières versions est robuste, à condition que la courroie soit remplacée à l'échéance. La corrosion et la boîte robotisée Easy/Quickshift sont à surveiller.

Marque
Renault
Modèle
Twingo I
Code châssis
C06
Production
1993 à 2007 restylée en 1998
Motorisations
2 versions
Rappels officiels
aucun recensé
Renault Twingo I
Photo Vauxford, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
01

Pannes connues

Moteurs et boîtes : les points à contrôler

Chaque ligne indique les versions concernées. Ouvrez la fiche de votre motorisation pour lire les symptômes, l’origine du défaut et l’intervention à prévoir.

800 à 2 000 €coût de réparation constaté
Critique

Panne du capteur PMH

Versions touchées : 1.2 16v 75

Moteur 1.2 16v et 1.2 TCe 100Km 60 000 à 200 000 kmFréquence occasionnel
80 à 200 €coût de réparation constaté
À surveiller

Groupe électropompe ou module actionneur en panne

Versions touchées : 1.2 16v 75

Boîte Boîte robotisée Quickshift et Easy-RKm 60 000 à 150 000 kmFréquence occasionnel
600 à 1 800 €coût de réparation constaté
À surveiller

Panne de bobine d'allumage

Versions touchées : 1.2 16v 75

Moteur 1.2 16v et 1.2 TCe 100Km 40 000 à 150 000 kmFréquence fréquent
60 à 250 €coût de réparation constaté
Modéré

Boîtier papillon encrassé et ralenti instable

Versions touchées : 1.2 16v 75

Moteur 1.2 16v et 1.2 TCe 100Km 30 000 à 150 000 kmFréquence occasionnel
80 à 400 €coût de réparation constaté
Modéré
02

Motorisations Renault Twingo I

Sélectionnez votre version pour voir ses pannes détaillées, son plan d’entretien et l’huile préconisée. Carrosseries proposées : citadine 3 portes.

VersionProductionPuissancePannesCode moteur
1.2 60Essence2000-200758 ch0D7F 1.2 8v
1.2 16v 75Essence2001-200775 ch5D4F 1.2 16v et 1.2 TCe 100
03

Comparer deux motorisations

Choisissez deux versions de la Renault Twingo I pour mettre côte à côte leur fiabilité, leurs pannes connues et ce que coûte leur entretien.

ou

Sur la Renault Twingo I, la 1.2 60 est mieux notée que la 1.2 16v 75 (4 contre 3 sur 5). Leurs budgets d’entretien annuels sont proches.

Critère1.2 601.2 16v 75
Énergie et puissanceEssence, 58 chEssence, 75 ch
Production2000 à 20072001 à 2007
MoteurD7FD4F
BoîteManuelle 5Manuelle 5 ou robotisée Quickshift
DistributionCourroie de distribution, 120 000 km ou 5 ansCourroie de distribution, 120 000 km ou 5 ans
Note de fiabilité4/53/5
Pannes documentéesaucune récurrente5 pannes, dont 1 grave
À surveillerrien de récurrent
  • Courroie de distribution cassée après l'échéance
  • Panne du capteur PMH
  • Groupe électropompe ou module actionneur en panne
Révision140 à 260 €140 à 260 €
Entretien par an530 à 1 360 €à 12 000 km par an530 à 1 360 €à 12 000 km par an
Fiche complète1.2 601.2 16v 75

Note établie d’après les pannes documentées du moteur et de la boîte. Budget d’entretien courant, hors carburant, assurance et pannes, détaillé sur chaque fiche motorisation.

04

Comparer avec d’autres voitures

05

Questions fréquentes

La Renault Twingo I est-elle une voiture fiable ?

Ce monocorps culte est une citadine simple et économique. Le 1.2 16v D4F des dernières versions est robuste, à condition que la courroie soit remplacée à l'échéance. La corrosion et la boîte robotisée Easy/Quickshift sont à surveiller. Nous avons relevé 5 pannes documentées sur cette génération, dont 1 défaut grave côté moteur ou boîte.

Quelle motorisation choisir sur la Renault Twingo I ?

La 1.2 60 a la meilleure note de la génération, 4 sur 5, établie d’après les pannes connues de son moteur 1.2 8v. Aucune panne récurrente sérieuse ne la concerne.

Quelle version de la Renault Twingo I faut-il éviter ?

La 1.2 16v 75 cumule les défauts les plus chers : courroie de distribution cassée après l'échéance, panne du capteur PMH, groupe électropompe ou module actionneur en panne. Ne l’achetez qu’avec les factures qui prouvent que ces points ont été réglés.