Aller au contenu
Code défaut OBD · Lecture de valiseN° P0116

Code défaut P0116Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement : plage de fonctionnement ou performance

Le calculateur compte énormément sur la sonde de température du liquide de refroidissement : c'est elle qui pilote le ventilateur, l'affichage de température et l'enrichissement à froid. En cas de P0116, la valeur ne suit pas une courbe logique : elle grimpe trop doucement ou fait des sauts brusques, par exemple. Le calculateur ne s'y fie plus et peut, par précaution, laisser tourner le ventilateur en continu.

Code
P0116
Système
Refroidissement
Famille
Moteur et transmission, générique
Urgence
Urgence 3/5
Rouler
Avec précaution
Réparation
50 à 350 €
P0116Refroidissement
01

Ce que vous remarquez au volant

Intitulé normalisé : P0116 Engine Coolant Temperature Circuit Range/Performance

  • Témoin moteur allumé
  • Aiguille de température instable ou illogique
  • Ventilateur qui ne s'arrête jamais, ou ne se lance jamais
  • Démarrage laborieux, moteur froid ou chaud
  • Consommation qui augmente
02

Origines, de la plus probable à la plus rare

Thermostat et boîtier d'eau

Sonde de température qui dérive en vieillissant et donne une mauvaise valeur. On peut souvent la changer sans vider tout le circuit.

Piste n° 1

Thermostat et boîtier d'eau

Thermostat bloqué ouvert : le moteur met trop longtemps à chauffer et le calculateur trouve cela illogique. On le voit souvent l'hiver.

Piste n° 2

Radiateur et fuite de liquide de refroidissement

Liquide trop bas : la sonde se retrouve dans une bulle d'air. Ses valeurs deviennent alors erratiques et ne correspondent plus à la réalité.

Piste n° 3

Calculateur et faisceaux

Une fuite de liquide a oxydé le connecteur de la sonde. Cette oxydation ajoute une résistance parasite, et la température affichée devient fausse.

Piste n° 4
03

Comment le garage confirme la panne

Commencez par le niveau de liquide de refroidissement, moteur froid : n'ouvrez jamais le bouchon à chaud. À la valise, l'atelier compare ensuite la température lue après une nuit à l'arrêt avec celle de l'air ambiant, puis observe comment elle monte moteur en marche. Si elle monte trop lentement, on regarde le thermostat ; si elle est fantaisiste, la sonde. Ne repoussez pas : une sonde qui ment peut cacher une vraie surchauffe.

04

Voyant allumé avec ce code

Le code P0116 fait en général apparaître ce témoin au tableau de bord.

05

Moteurs où ce code revient

Une panne documentée de ces moteurs ou boîtes se traduit par le code P0116. Les cas les plus graves sont en haut du tableau.

Moteur ou boîtePanne documentéeGravitéVoitures équipées
1.8 et 2.0 TSI / TFSI EA888 génération 3 et evo4 (180 à 333 ch)MoteurPompe à eau et boîtier de thermostat en plastique qui fuientÀ surveillerAudi A1 (8X), A1 Sportback (GB), A3 (8V), A3 (8Y), A4 (B8), A4 (B9), A5 (8T), A5 (F5), A5 (B10), A6 (C7) + 40 autres
06

Codes voisins

Ces codes concernent le même circuit ou le même système. Ils sont souvent relevés ensemble lors d’une lecture.

  • P0117 Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement : signal trop faible
  • P0118 Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement : signal trop élevé
  • P0128 Thermostat de refroidissement : température du liquide inférieure à la température de régulation
  • P0125 Température du liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation de richesse en boucle fermée
  • P0217 Surchauffe du liquide de refroidissement moteur
  • P0480 Circuit de commande du ventilateur 1
  • P0691 Circuit de commande du ventilateur 1 : niveau bas
  • P2181 Performance du système de refroidissement
07

Questions fréquentes

Que signifie le code défaut P0116 ?

Le calculateur signale : circuit du capteur de température du liquide de refroidissement : plage de fonctionnement ou performance. Le calculateur compte énormément sur la sonde de température du liquide de refroidissement : c'est elle qui pilote le ventilateur, l'affichage de température et l'enrichissement à froid. En cas de P0116, la valeur ne suit pas une courbe logique : elle grimpe trop doucement ou fait des sauts brusques, par exemple. Le calculateur ne s'y fie plus et peut, par précaution, laisser tourner le ventilateur en continu.

Peut-on continuer à rouler avec le code P0116 ?

Oui, mais en douceur : trajets courts, sans forte accélération, le temps de rejoindre un garage. Plus l’attente dure, plus le risque d’abîmer une autre pièce augmente. Évitez les longs trajets sur autoroute tant que la cause n’est pas trouvée.

Quel budget prévoir pour un code P0116 ?

Comptez 50 à 350 € en garage indépendant, diagnostic inclus, selon la pièce réellement en cause. Le code désigne un circuit, pas forcément la pièce à changer. Un contrôle méthodique évite de remplacer une pièce encore saine.