Aller au contenu
Fiche boîte de vitesses · Ordre de contrôleN° BV-9HP

Boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE)Défauts connus, vidange et voitures équipées (depuis 2013)

Boîte automatique à 9 rapports des Jeep Cherokee, Renegade et Compass 4x4, de la Fiat 500X 4x4 et de l'Alfa Tonale. Sur les premiers modèles, les rapports passaient lentement et bruyamment ; d'après ZF, plusieurs mises à jour du logiciel ont corrigé le tir.

Codes
9HP, 948TE
Fabricant
ZF
Technologie
Boîte automatique à convertisseur
Rapports
9
Production
depuis 2013
Voitures équipées
10 générations
01

Défauts connus

La boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE) compte 1 défaut documenté. La liste va du plus lourd au plus bénin, avec la plage de kilométrage où chaque problème apparaît le plus souvent. Pour chacun, vous lisez ce que vous constatez au volant, l’origine du défaut, l’intervention à prévoir et le coût relevé.

Changements de rapport lents, brusques ou erratiques

Km 5 000 à 120 000 kmFréquence fréquentOrgane Boîte automatique à convertisseur
0 à 2 500 €coût de réparation constaté
À surveiller

Versions touchées : Renegade et Compass en 2.0 Multijet, et les premiers Jeep Cherokee KL.

Ce que vous constatez

  • Rétrogradages secs
  • La voiture hésite au démarrage
  • Boîte bruyante
  • Défauts électroniques sur la boîte

Origine

ZF a reconnu des soucis dans le logiciel de commande de la boîte ; plus rarement, c'est l'électronique du module qui est en défaut.

Intervention

Plusieurs mises à jour logicielles à la suite avec réapprentissage, et module remplacé si besoin.

Pour l’éviter : Aux entretiens, faites passer les mises à jour dans le réseau.

Voyants possibles : Voyant de boîte de vitesses.

Sources : en.wikipedia.org, fiches-auto.fr

02

Entretien de la boîte

L’huile de boîte vieillit même sur une voiture qui roule peu. Le programme d’entretien change selon le constructeur et l’année de production : le carnet de votre voiture fait foi. Gardez la facture de chaque vidange, elle rassure un acheteur au moment de la revente.

Technologie
Boîte automatique à convertisseur
Rapports
9
Vidange
selon le carnet

Huile de boîte : Pour le constructeur, l'huile est à vie ; on conseille pourtant souvent de la vidanger vers 80 000 km.

03

Voitures équipées

On retrouve la boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE) sur 10 générations de voitures vendues en France, soit 43 versions au catalogue. Elles sont classées ci-dessous par marque. Chaque lien ouvre la fiche de la génération, avec ses défauts propres et toutes ses motorisations.

Jeep 3 générations

  • Jeep Cherokee (KL) 2014-2022 · 2.0 Multijet 170, 2.2 Multijet 185, 2.2 Multijet 195…
  • Jeep Compass (MP) 2017-2025 · 2.0 Multijet 140 4x4, 2.0 Multijet 170 4x4, 1.4 MultiAir 170 4x4
  • Jeep Renegade (BU) 2014-… · 2.0 Multijet 140 4x4, 2.0 Multijet 170 4x4, 1.4 MultiAir 170 4x4…

Land Rover 3 générations

Honda 2 générations

Fiat 1 génération

  • Fiat 500X 2014-2024 · 2.0 Multijet 140 4x4, 1.4 MultiAir 170 4x4

Jaguar 1 génération

04

Boîtes de la même famille

05

Comprendre ces pannes

Les fiches ci-dessous décrivent chaque organe en cause, toutes marques confondues. Elles expliquent son rôle, les signes d’usure et le budget d’une réparation. Vous y trouverez aussi les voyants et les codes défaut qui accompagnent souvent la panne.

06

Questions fréquentes

Quelle fiabilité attendre de la boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE) ?

Boîte automatique à 9 rapports des Jeep Cherokee, Renegade et Compass 4x4, de la Fiat 500X 4x4 et de l'Alfa Tonale. Sur les premiers modèles, les rapports passaient lentement et bruyamment ; d'après ZF, plusieurs mises à jour du logiciel ont corrigé le tir. Sa note, établie d’après les pannes documentées, est de 3 sur 5.

Quels défauts reviennent le plus sur la boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE) ?

En tête de liste : changements de rapport lents, brusques ou erratiques. Chacun est décrit sur cette page avec les signes qui l’annoncent, son origine, la réparation et le coût constaté.

Faut-il vidanger la boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE) ?

Pour le constructeur, l'huile est à vie ; on conseille pourtant souvent de la vidanger vers 80 000 km. Le carnet de votre voiture précise le programme exact.

Quelles voitures sont équipées de la boîte automatique 9 rapports ZF 9HP (948TE) ?

10 générations de voitures vendues en France, chez Jeep, Land Rover, Honda, Fiat, Jaguar. Le détail par marque et par version figure dans la section « Voitures équipées ».